UndergroundArtChannel:::언더그라운드아트채널 vol2
     
블로그
블로그

uac   pm.1:53, Tuesday ( 1521hit )
sweet_home_logo_k.jpg (103.0 KB), Download : 15
생중계토크쇼_란의 일기 개정판 생방송 10.1(토) 6pm & 2(일) 3pm


사진제공_창작집단 샐러드

언더그라운드아트채널의 AMC(아티스트 모바일 커뮤니케이터) 프로젝트가 창작집단 샐러드와 협업으로 *생중계토크쇼* <란의 일기 개정판>을 생중계 합니다.

2011.10.1(토) 6pm와 2011.10.2(일) 3pm(2 회 공연)
On_AMC live 에 접속하시면 연극실험실 혜화동1번지에서 공연하는 변방 연극제 공식 초청작 “란의일기 개정판”을 실시간으로 감상 할 수 있습니다.

공연 중 On_AMC 게시판에 댓글을 남기시면 곧바로 공연장에 여러분의 댓글이 스크리닝 되며 연극의 소스로 활용됩니다.  

관객의 참여로 완성되는 실험적인 공연에 많은 관심과 참여 부탁드립니다.



공연정보:

*생중계토크쇼* <란의 일기 개정판>
창작집단 샐러드 / 박경주(작&연출)
10.1(토) 6pm, 10.2(일) 3pm
연극실험실 혜화동1번지, 대학로 경성고 앞 거리 및 언더그라운드아트채널 ON_AMC 생중계


란의 일기 개정판
‘란의 일기 개정판(작/ 연출: 박경주)’는 인신매매성 국제결혼을 통해 입국했다가 사망한 베트남 이주여성의 일기를 모티브로 만든 창작공연 ‘란의 일기’ 에 한국인 피해 남성 당사들의 목소리로 주석을 붙인 작품이다. 공연은 두 개의 장소에서 병행적으로 진행되며 양쪽의 공연 장면은 스마트폰을 통해 생중계 된다 . 창작집단 샐러드 단원들이 대학로 거리에서 란의 일기를 공연하는 동안 혜화동 일 번지 공연장에서는 국제결혼 피해남성들의 토크쇼가 진행된다. 이들이 토크쇼를 진행하는 동안 공연장 대형 스크린에는 거리에서 진행 중인 란의 일기 장면이 실시간으로 상영된다. 공연장을 방문한 관람객에게는 일반 적인 공연장에서의 예절이 금지된다. 관람객은 자신의 스마트폰을 켠 채 공연을 관람하며 실시간으로 사회자에게 질문을 보낼 수 있으며 사회자 또한 스마트 폰을 통해 받은 질문을 국제결혼 피해남성들에게 전달한다. 공연장의 토크쇼에는 피해남성이 직접 출연하는 짧은 단막극도 연출된다.

연출의도
공영방송의 ‘러브 인 아시아’프로그램을 시청하고 국제결혼의 환상을 가졌고 인신매매성 국제결혼 중개업자를 통해 결혼했다가 인생의 큰 상처를 받은 한국인 남성들이 있다. 그 동안 언론을 통해 알려졌던 국제결혼 피해 이주여성의 이야기와 언론은 물론 국가로부터 관심을 받지 못했던 한국인 피해 남성의 목소리가 ‘란의 일기 개정판’ 공연에서 하모니를 맞추는 실험을 한다. 외국인 이주여성에게 사기를 당했다는 한국인 남성, 한국인 남성에게 피해를 입었다는 이주여성. 이들의 다른 목소리가 본 공연 안에서 어떻게 하모니를 이루어 낼지는 미지수다.  극작과 연출은 맡은 박경주는 다만 이 실험을 통해 결혼을 선택한 당사자들이 자신을 인생의 주체로서 바라보지 않고 영원한 피해자로서만 인식한다면 정책의 개정이나 재정과는 무관하게 한국 사회 안에서 이러한 문제는 끊이지 않을 것이라는 점을 지적하고 싶다. ‘당신은 왜 여러 가지 불확실성을 알면서도 그러한 선택을 했는가?’, ‘당신은 왜 위험을 감수하며 국경을 넘으려 했는가?’, ‘그러한 당신의 선택에는 아무런 문제가 없었는가?’  ‘한국 사회는 왜 결혼을 강요하는가’ ‘ 당신은 결혼을 통해 무엇을 꿈꾸는가’

란의 일기 소개
실험극 란의 일기는 한국으로 이주했다 사망한 이주여성들의 이야기를 가상의 이주여성이 죽기 전에 쓴 일기를 통해 한국어를 한마디도 하지 못하는 베트남 이주여성이 문화적 몰이해와 가족주의 속에서 얼마나 고통스럽고 불안한 삶을 살았는지 보여준다. 이 공연은 그러나, 이주여성을 ‘불쌍한’ 또는 ‘피해자’라는 억압받는 자로서의 이미지로 보여주지는 않는다. 오히려 ‘란의 일기’는 한국 사회에서 ‘남자의 환상’과 ‘여자의 환상’ 이 어떻게 ‘인신매매성 국제결혼 중개업을 통한 혼인’ 이라는 반사회적 장치 안에 혼돈 상태로 뒤엉켜있는지 고발한다.

창작집단 샐러드 (대표 박경주) SALAD/Kyong-ju Park
다국적 이주민으로 구성된 공연예술 창작집단 샐러드는 이주민과 정주민의 문화적 경계를 뛰어넘는 소통을 통해 문화 다양성의 진정한 의미를 찾아보고자 설립되었다. 2009년 1월 이주민 연극아카데미를 시작으로 설립된 이래 공연예술에서 전시회, 퍼포먼스, 다문화워크숍까지 문화적 약자인 이주민이 창작활동의 주체로 당당히 나서면서 문화지형의 변방에서 다문화의 상투적인 개념을 극복하는 새로운 영역을 개척하고 있다.

more_http://www.mtfestival.com/2011_main/diary.html


변방 연극제 “란의일기 개정판” 공연은 언더그라운드아트채널의 AMC(아티스트 모바일 커뮤니케이터)를  통해 지구 어느 곳에서든 실시간으로 감상할수 있으며 댓글로 공연에 참여 할 수도 있다.

AMC는 언더그라운드아트채널의 media streaming 서버를 이용한 예술가 관계망 프로젝트 이다.  AMC는 VOD가 아닌 생방송으로 진행되며 window media player 또는 스마트폰을 통해서도 “란의일기 개정판”을 만날 수 있다. 시청방법은 아래 메뉴얼을 참고하면 된다.


AMC_live 시청 메뉴얼

+ PC 사용자
- 윈도우 사용자들은 undergroundartchannel메인페이지 하단 왼쪽 ON_AMC live + streaming을 클릭 하면 된다. 또는 mms://inter.cast.kr/live_uart 로 접속 Live로 송출되는 프로젝트를 볼 수 있다.
- MAC 사용자의 경우 윈도우미디어 스트리밍 서비스를 위해 Flip4 Mac을 설치한 후 온라인 AMC에 접속하면 된다.

Flip4Mac 다운로드 주소
http://windows.microsoft.com/en-US/windows/products/windows-media-player/wmcomponents


+ Mobile 사용자

* I OS (IPhone4, 3gs, Ipad, Ipod touch) 사용자

1. App store에서 MoSS 검색 후 MoSS:Moblie Live Stream Station 을 설치한다.
2. MoSS를 실행한다
3. 하단부분 메뉴에서 Favorites 선택후 우측 상한데 “ + ” 선택한다.
4. name에 란의일기 개정판 을 저장한다.
5. URL에 mms://inter.cast.kr/live_uart 저장한다.
6. 방금 저장한 '란의일기 개정판' 을 선택하면 스트리밍이 시작된다.
7. 하단의 More 메뉴를 선택후 Cellular Connectuon을 On 시키면 3g모드에서도
스트리밍을 볼수 있다.


* 안드로이드OS 사용자

1. 인터넷 접속후 주소창에 mms://inter.cast.kr/live_uart 를 입력한다.
2. 스프리밍이 시작된다.

* 위 방법이 안될경우
1. 안드로이드 마켓에서 VPlayer 검색후 (Free Trial)을 설치한다.
2. VPlayer를 실행한다.
3. 하단에 SCAN 메뉴를 클릭하고 URL에 mms://inter.cast.kr/live_uart 저장한다
4. 입력한 주소를 선택하면 스트리밍을 볼수 있다.


(((AMC_DOC.지난 방송 다시 보기)))

(((ON_AMC_live 바로가기)))

(((About_AMC)))



지하파ㅇㅖ술방송국 언더그라운드아트채널

  list         
Copyright 1999-2021 Zeroboard / skin by E*so

메일보내기