UndergroundArtChannel:::¾ð´õ±×¶ó¿îµå¾ÆÆ®Ã¤³Î vol2
     
ºí·Î±×
ºí·Î±×

uac   pm.6:02, Saturday ( 2395hit )
OTS_ShowCase 2011.12.10-2011.12.23

OTS_ShowCase  2011.12.10-2011.12.23


½ÇÇè+°ø°£ = ¿ÀÇÁµµ½ÃOFF¡É ÀÇ ¾ÆÆ® Ä¿¹Â´ÏÄÉÀÌ¼Ç ÇÁ·ÎÁ§Æ®¡¶OFF¡É_Table Station/ÀÌÇÏOTS)°¡ 3°³¿ù¿©ÀÇ ±ä ¿©Á¤À» ¸¶¹«¸®Çϸç OTS_ShowCase¸¦ ½ÃÀÛÇÕ´Ï´Ù.

¡¶OTS¡·´Â âÀÛÀÇ °á°úº¸´Ù °úÁ¤¿¡ ÁýÁßÇÔÀ¸·Î½á âÀÛÀÚ¿Í Ã¢ÀÛ¹°À» ´ÙÃþÀû °üÁ¡¿¡¼­ Àаí ÇØ¼®ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ´ÜÃʸ¦ Á¦°øÇÏ°í ºÒÆíÇÑ Àб⸦ ½ÃµµÇÏ´Â ¿¹¼ú µ¶ÇØ? ÇÁ·ÎÁ§Æ®ÀÔ´Ï´Ù.  ÇÁ·ÎÁ§Æ®´Â ¿©ÀüÈ÷ ÁøÇàÇüÀÌ¸ç ±ä ¿©Çà°úµµ °°Àº ÀÌ Ã¢ÀÛ ¿©Á¤¿¡ OTS_ShowCase´Â Âü¿©ÀÛ°¡µéÀÇ »ý°¢ÀÌ Àá½Ã ¸Ó¹«¸£¸ç OTS¿¡¼­ »ý¼ºµÈ °á°úÀÇ ÀϺθ¦ ½Ã¹Îµé°ú ³ª´©´Â °£ÀÌ Á¤·ùÀåÀÌ µÉ °Í ÀÔ´Ï´Ù. ´Ê±âÀü¿¡ ƼÄÏÀ» ÁغñÇϼ¼¿ä.

2011.12 ½ÇÇè+°ø°£ OFF¡É OTSÆÀ


(((About OTS)))



OTS_ShowCase
¿ÀÇÁ´×: 2011.12.10(Åä¿äÀÏ) 5:00PM

Àü½Ã: 2011.12.10-2011.12.23

Ŭ·Î¿ì¡: 2011.12.23(±Ý¿äÀÏ) 5:30PM
°³º°ÀÛ°¡ ÀÛǰ PT
»ç¿îµå ÆÛÆ÷¸Õ½º +33 <>
¹Ìµð¾î ÆÛÆ÷¸Õ½º ¼®¼º¼® < ÅÚ+¹Ì >
âÀÛÁý´Ü »ø·¯µå< »ø ÅäÅ© >


°ü¶÷½Ã°£
OFF¡É_2:00pm¡­6:00pm (¸ÅÁÖ ÀÏ¿äÀÏ ÈÞ°ü)


ÁÖÃÖ ¿ÀÇÁµµ½Ã OFF¡É
ÈÄ¿ø undergroundartchannel, ¼­¿ï¹®È­Àç´Ü

ã¾Æ¿À´Â ±æ

OFF¡É
¼­¿ï½Ã ¸¶Æ÷±¸ ¼­±³µ¿ 330-13¹øÁö ÁöÃþ
Tel. +82.70.7555.1138
www.offdoci.com
+
online space
www.undergroundartchannel.net
+
live streaming
Artist Mobile Communicator (AMC)
mms://inter.cast.kr/live_uart



Àü½ÃÀÛ°¡Á¤º¸:

»çÁø: Lip Service_¼­¿µÁÖ 9.2-9.21

1. ¸³½áºñ½º (Lip Service) : ±è½ÃÇå, ¼­¿µÁÖ


< ¸³½áºñ½º (Lip Service) >


ÀÛ¾÷ÀÇ ±âº» ±¸Á¶¿Í ÇÁ·Î¼¼½º´Â ¾Ö´Ï¸ÞÀÌ¼Ç ¹ÌÇп¡ ±âÃÊÇϸç,
¾Ö´Ï¸ÞÀ̼ÇÀ» ÃÖÁ¾ °á°ú¹°·Î »êÃâÇÑ´Ù.ÀÛ¾÷Àº ÇàÀ§-ÈçÀû-±â·ÏÀÇ
¼¼ °úÁ¤À¸·Î ±¸¼ºµÇ¸ç, °¢°¢ ÆÛÆ÷¸Õ½º-ÇÁ·¹ÀÓ-¹Ìµð¾î¸¦ »ó¡ÇÑ´Ù

¾à·Â
±è½ÃÇå (Shon Kim)

»çÁø: Lip Service_±è½ÃÇå 9.2-9.21

ÇзÂ
ÇѾç´ëÇб³ ¹ýÇаú Á¹¾÷
½ÃÄ«°í¿¹¼ú´ëÇÐ(SAIC) ȸȭ°ú
Ä®¾ÆÃ÷(CalArts) ½ÇÇè¾Ö´Ï¸ÞÀÌ¼Ç ¼®»ç

ÇöÀç ´º¿å Illuminated Metropolis LLC ¼Ò¼ÓÀÛ°¡

Àü½Ã
'MoMA's tribute to CalArts', ´º¿å Çö´ë¹Ì¼ú°ü
'Tomorrowland', REDCAT ¹Ì¼ú°ü
'SHORT ATTENTION SPAN CINEMA', ´º¿å IFC ¼¾ÅÍ
'INTERMODEM Virtual Workroom', Çë°¡¸® Çö´ë¹Ì¼ú°ü
'Slamdance Shorts', UCLA ÇØ¸Ó¹Ì¼ú°ü
'¹ÚÇÏ»çÅÁ' Çѱ¹Çö´ë¹Ì¼ú Áß³²¹Ì ¼øÈ¸Àü, Ä¥·¹ Çö´ë¹Ì¼ú°ü
'Cross Animate', ÄÚ¸®¾Æ³ª¹Ì¼ú°ü
Emerging Artists' Exhibition, LA ´Ù¿îŸ¿î ¾ÆÆ®¼¾ÅÍ °¶·¯¸®

»ó¿µ
VIDEOFORMES, ANIMA MUNDI, International Film Festival ART FILM, Odense Film Festival, Aurora Film Festival, ¼­¿ï±¹Á¦½ÇÇ迵ȭÁ¦, ºÎõ±¹Á¦ÆÇŸ½ºÆ½¿µÈ­Á¦, ³×¸¶ÇÁ µî.

´Ù¿ø¿¹¼ú
½ºÆäÀÎ ½ÇÇèÀ½¾Ç´Üü ARAKI
¼¼³×°¥ ¾È¹«°¡ ¾Èµå·¹¾ß ¿Ñ¹Ù
¾È¾Ö¼ø Çö´ë¹«¿ë´Ü, À̰æÀº Çö´ë¹«¿ë´Ü, ¹Ú¸í¼ö ÀçÁî´í½º´Ü, ÀÓ°ü±Ô Çѱ¹¹«¿ë´Ü, ¸ð´ÙÆä ÀåÇýÁÖ ¼Ö·Î µî ¿µ»ó°¨µ¶

±âŸ Ȱµ¿
Slamdance ¿µÈ­Á¦ ½É»çÀ§¿ø (2007³â~ÇöÀç)
'CalArts Experimental Animation Showcase' Àü½Ã°¨µ¶ (2005³â)


¼­¿µÁÖ (Yongchu Suh)

ÇзÂ
È«ÀÍ´ëÇб³ ±Ý¼Ó°øÇаú Á¹¾÷
½ºÄð ¿Àºê ºñÁÖ¾ó ¾ÆÆ®(SVA) ¾Ö´Ï¸ÞÀÌ¼Ç Çлç
Ä®¾ÆÃ÷(CalArts) ½ÇÇè¾Ö´Ï¸ÞÀÌ¼Ç / ÅëÇչ̵ð¾î ¼®»ç
Áß¾Ó´ëÇб³ ¾Ö´Ï¸ÞÀ̼ÇÀÌ·Ð ¹Ú»ç°úÁ¤

Àü½Ã
¡®Trans-Position¡¯, Long Island City Artist, inc. NY
¡®Small Time Big Time¡¯, Satsuma Gallery, LA
¡®Slamdance Shorts¡¯, UCLA ÇØ¸Ó¹Ì¼ú°ü
¡®CalArts Experimental Animation Showcase¡¯ LA Çѱ¹¹®È­¿ø

»ó¿µ
Melbourne International Animation Festival, Fantoche Film Festival,
SF Indie Film Festival, Slamdance Film Festival, Cornwall Film Festival
Hiroshima Animation Festival, Animadrid Festival, ³×¸¶ÇÁ, ¿ÀÇÁ¾ØÇÁ¸®±¹Á¦¿µÈ­Á¦ µî

±âŸ Ȱµ¿
Dia Studio ¾Ö´Ï¸ÞÀÌ¼Ç °¨µ¶
Sunkistland Production °¨µ¶
ÀÓ°ü±Ô Çѱ¹¹«¿ë´Ü ¿µ»ó°¨µ¶
The Analog Theater Rock Festival ¹Ì¼ú°¨µ¶
Satsuma Gallery Å¥·¹ÀÌÅÍ µî




2. ±è½Å¿µ


»çÁø: ±è½Å¿µ 9.23-9.30 < Äᳪ¹° µå·ÎÀ× ÇÁ·ÎÁ§Æ®_02 >


°³¿ä: ÀÏÁÖÀϰ£ Àϱâ Çü½ÄÀÇ µå·ÎÀ× ÁøÇà

»óȲ1. ¸ÅÀÏ º»ÀÎÀÇ À̵¿ °æ·Î¿Í Äᳪ¹° ÅëÀ» °üÂûÇÏ¸ç ¼¿ÇÁ ÃÔ¿µ ¹×
µå·ÎÀ× ÁøÇà
»óȲ2. <»óȲ1.>À» ±âº»À¸·Î ÀÏÁÖÀϰ£ Å×ÀÌºí ¾È¿¡¼­ ¹ú¾îÁö´Â ¸ð½ÀÀ»
ºñµð¿À·Î ÃÔ¿µ

¿ì¸®ÀÇ ¸¸³²À» ±â¾ïÇÏ´Â ¹æ¹ýÀ» ¿¬±¸Çϸ硦.
¿Â¸öÀ¸·Î ºÎµúÃÄ ¼Ò¸®³ª´Â µå·ÎÀ×À» ã°í ÀÖÀ½.


¾à·Â
±è½Å¿µ 1984³â»ý
2006 °è¿øÁ¶Çü ¿¹¼ú´ëÇб³ °¡±¸µðÀÚÀΰú Á¹¾÷
2008 »ó¸í´ëÇб³ Á¶Çü¿¹¼úÇкΠ¼­¾çÈ­Àü°ø Á¹¾÷
Àü½Ã
±âȹÀü
2008 inside view ,°¶·¯¸® ½ºÆäÀ̽º ÇÔ, ¼­¿ï
2008 ²Þ²Ù´Â °ø°£ , °¶·¯¸® ¸®Áî, °æ±â



3. +33 : ±è¿µÈÆ,¹Úµ¿¸í,Á¶¹Î±Ù


»çÁø:  +33_±è¿µÈÆ+¹Úµ¿¸í+Á¶¹Î±Ù 10.1-10.7

< +33_Space >

"°ø°£"À» »ç¿îµå ÀÔ·Â ÀåÄ¡·Î ¸¸µé°í È«´ë¿Í ÁÖº¯¿¡¼­ ³ª´Â ¼Ò¸®¸¦ ÀÌ¿ëÇÑ
»õ·Î¿î "À½¾Ç"À» ¸¸µé¾ú´Ù. °ø°£¿¡¼­ÀÇ ¿ï¸²°ú ÇȾ÷µÇ¾îÁø »ç¿îµå´Â
´Ü¼øÇÑ ³ëÀÌÁ ¹þ¾î³­ "À½¾Ç" À¸·Î¼­ÀÇ »õ·Î¿î °¡´É¼ºÀ» ±â´ëÇÏ°Ô ÇÑ´Ù.


¾à·Â
2010³â
´ÜÆí±Ø ¡®³ª¹æ¡¯Á¦ÀÛ
2011³â
DJ MINSON ´ë±¸´ë °ø¿¬
ÁïÈ￵ȭ Live Film 8mm »ç¿îµå Á¦ÀÛ




4. ¼¼¹Ì³ªÆÀ : ¹®¸í±â, À¯ÇýÀÎ


»çÁø: ¼¼¹Ì³ª ÆÀ_¹®¸í±â+À¯ÇýÀÎ 10.09-10.14
< ÀûÁ¤ ¿¹¼ú °øÀ¯ ¼¼¹Ì³ª >

¼¼¹Ì³ª ÆÀÀº Çö´ë »çȸ, ¿ì¸® ÁÖº¯¿¡ ³ÑÃijª´Â À̹ÌÁöµéÀ» ¸ð¾Æ ±× ȹÀÏÈ­µÇ°í °æÁ÷µÈ ¹üÁÖ¸¦ È®ÀÎÇϰí, ´ëÈ­¿Í ¼ÒÅëÀ» ÅëÇØ ´Ü¼øÇÑ ÆÐ·¯µð°¡ ¾Æ´Ñ À̹ÌÁöÀÇ »õ·Î¿î »ç¿ë¹ýÀ» »ý°¢ÇϰíÀÚ ÇÑ´Ù.

¼¼¹Ì³ª ÆÀ? = ½Ã°¢¿¹¼ú°¡ ¹®¸í±â¿Í Å¥·¹ÀÌÅÍ À¯ÇýÀÎÀÌ ÀûÁ¤ ¿¹¼ú °øÀ¯ÀÇ ¿¬±¸¸¦ À§ÇØ ±¸¼ºÇÑ ºñÁ¤±â ¸ðÀÓ.


5. ¼ÛÇöÁÖ


»çÁø: ¼ÛÇöÁÖ 11.4-11.10
< 47°¡Áö ¹æ½ÄÀÇ ÀÚ±âÀ§·Î Çö´ëÇѱ¹Àοë >

°á±¹ ÀÚ±â À̾߱⸦ ½º½º·Î¿¡°Ô ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.
´ë´äÀº ¿ø·¡ºÎÅÍ ÀÚ±â ÀÚ½ÅÀÇ °ÍÀε¥,
¿ì¸®´Â ŸÀÎÀÇ 'Àڽſ¡ ´ëÇÑ' ¹ÝÀÀÀ» º¸¸ç ±â»µÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.



¾à·Â
EXHIBITION

Solo
2009 ¾ÈƼ¾Ç´çÀü, ´ë¾È°ø°£ ´«
Group
2011 »ç¹°ÀÇ ´ëÈ­, ÀÛÀº°ø°£ À̼Ò
2011 ½´ÆÛ±î¸¶±Í ±âȹ, ¡®¾Æ¾Æ¡¯Àü, °¶·¯¸® ´ö
2004 »çÁø¼Ò¸ðÀÓ ½Ç·ç¿§ »çÁøÀü, ¸ÖƼ½ºÆäÀ̽º Űģ

EDUCATION
2009 ½ºÆäÀÎ ¹Ù¸£¼¿·Î³ª ¸¶»ç³ª¹Ì¼úÇб³ ¼¶À¯¹Ì¼ú°ú ±³È¯ÇлýÇÁ·Î±×·¥ ¼ö·á
2006-2008 ÇÁ¶û½º ¶Ô·çÁî °ø¸³¹Ì¼úÇб³ ½Ã°¢µðÀÚÀÎ Çлç Á¹¾÷
2003-2004 È«ÀÍ´ëÇб³ ȸȭ°ú ÀÚÅð

ACTIVITY
2010-2011 ¾ÆÆ®ÇÁ·ÎÁ§Æ® ±×·ì ¡®½´ÆÛ±î¸¶±Í¡¯ â´Ü¸â¹ö
2008 ÇÁ¶û½º ±³Æ÷¾î¸°À̸¦ À§ÇÑ Çѱ۱³Àç ÀÏ·¯½ºÆ®·¹À̼Ç, ÁÖÇÁ¶û½ºÇѱ¹´ë»ç°ü
2005 ±ø´ëÇб³ÁÖÃÖ Forum Video ¿µ»óȸ Ãâǰ, Caen ÇÁ¶û½º

6. Á¶ÀÏÇü


»çÁø: Á¶ÀÏÇü 11.18-11.24
< Within the Horizon >

°ø°£¿¡ ´ëÇÑ Áú¹®ÀÔ´Ï´Ù.
¸·ÇôÀÖ´Â °ø°£¿¡¼­ ¹«ÇѰø°£(infinity wall)À» ¸¸µå´Â ÀÛ¾÷ÀÔ´Ï´Ù.
¹«ÇÑÀÌ »¸¾îÀÖ´Â °ø°£À» ¹°ÁúÀûÀÎ ¿ÀºêÁ¦·Î ¸¸µé·Á´Â ½ÃµµÀÔ´Ï´Ù.

¾à·Â
È«ÀÍ´ëÇб³ ¹Ì¼ú´ëÇп¡¼­ ¹Ì¼ú Çлç(2000), San Francisco Art Institute ¿¡¼­ Fine Art Çлç(2006), ¼®»ç(2008)¸¦ ÃëµæÇß´Ù. NotthatBalai Art Festival(2007) Äí¾Ë¶ó·ëǪ, ¸»·¹À̽þÆ, Rolling & Ruling(2009) ·Î½º ¿£Á©·¹½º, Los Angeles Art Show(2009), Santa Fe Art Colony Open Studio(2009)µîÀÇ ´ÜüÀü°ú OCH! GNUYHIL(2007)»÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ, Study of Donut(2009) ·Î½º¿£Á©·¹½º, ¹æÇØÇϱâAgitate(2010) ¼­¿ï µî ÀÇ °³ÀÎÀüÀ» ÅëÇØ¼­ ¿µ»ó/¼³Ä¡ ÀÛ°¡·Î Ȱµ¿Çϰí ÀÖÀ¸¸ç, ÇöÀç È«ÀÍ´ëÇб³ ¿Í µ¿´ö¿©ÀÚ´ëÇб³¿¡¼­ °­ÀÇÇϰí ÀÖ´Ù.  



7. ¼®¼º¼®

»çÁø: ¼®¼º¼®,11.25-12.1< ÅÚ¸®¿ìµåÀÇ 3ÀÏ >
< ÅÚ+¹Ì >

Á¤Àû À̹ÌÁö, »ç¿îµå¿Í µ¿ÀûÀ̹ÌÁö µ¥ÀÌÅ͸¦ ÅØ½ºÆ®·Î ġȯ½ÃŰ´Â ÇÁ·Î¼¼½Ì ½ÇÇè°ú ÀÌ·Î ºÎÅÍ »ý¼ºµÈ µ¥ÀÌÅ͸¦ ÀÌ¿ëÇÑ ÁïÈï ¿¬ÁÖ¿Í ¿ÀºêÁ¦ ¼³Ä¡.
¹Ìµð¾î½Ã´ë¿¡ ¼Ò¸®¿Í À̹ÌÁöµéÀÌ °¡Áö´Â ³»¸éÀû Áø½ÇÀº?

¾à·Â
È«ÀÍ´ëÇб³ ¹Ì¼ú´ëÇÐÀ» Á¹¾÷ÇÏ°í º£¸¦¸° ¿¹¼ú´ëÇб³(UdK)¿¡¼­ ¿µ»ó°ú ¹Ìµð¾î ¾ÆÆ®¸¦ Àü°øÇÏ¿´´Ù. 1998³â ÀÌÈÄ ºñµð¿À ¼³Ä¡ <ÀüÀÚÃÊ»óElectronicPortrait> 16mmÇʸ§, <1998>, ¸®¾óŸÀÓ ¾îµµºñÁê¾ó Çʸ§ Äܼ­Æ® [live Film_Spiegelung], ¿Ü ´Ù¼öÀÇ ½ÇÇèÀûÀÎ Çʸ§ & ºñµð¿À ÀÛǰÀ» Á¦ÀÛÇÏ¿´´Ù.
EXiS2005 & 2009, Senef, nemaf 2011, OAF 09 & 11, ¾Æ¸£Äڹ̼ú°ú 2009¹Ìµð¾î-¾ÆÄ«À̺ê ÇÁ·ÎÁ§Æ®, ¼º°î¹Ì¼ú°ü î÷¿¡ Âü¿©ÇÏ¿´À¸¸ç 2011³â ¾Æ¸£Äڹ̵ð¾î ¹è±Þ ÀÛ°¡ ¼±Á¤, ¿¬±Ø <Áø¾ØÁØ>, <ºóÄ¿°¡ ¾øÀ¸¸é ³ª´Â ³Ê¹« ¿Ü·Î¿ö>(±Ø´Ü ±×¸°ÇDZ×), ¿©¼öóÀ½ Áß°£ ³¡, ¶õÀÇÀϱâ(±Ø´Ü »ø·¯µå)ÀÇ ¿µ»ó °¨µ¶À» ¸Ã¾Ò´Ù.  

ÇöÀç °æÀÏ´ëÇб³ »çÁø¿µ»óÇкΠ±³¼ö·Î ÀçÁ÷ ÁßÀ̸ç
¾ð´õ±×¶ó¿îµå¾ÆÆ®Ã¤³Î(www.undergroundartchannel.net) µð·ºÅÍÀÌÀÚ ¹Ìµð¾î¾ÆÆ¼½ºÆ®·Î Ȱµ¿ Çϰí ÀÖ´Ù.



8. âÀÛÁý´Ü »ø·¯µå


»çÁø: âÀÛÁý´Ü »ø·¯µå 12.2-12.8
< »ø ÅäÅ© >

âÀÛÁý´Ü »ø·¯µå ´Ü¿øµéÀÌ ¹«´ë¹Û¿¡¼­ ÆîÄ¡´Â ÆÛÆ÷¸Õ½º Çü½ÄÀÇ ¹«´ë¼Ó µÞ´ãÈ­.

¾à·Â
âÀÛÁý´Ü »ø·¯µå´Â 2009³â 1¿ù ÀÌÁֹΠ¿¬±Ø ¾ÆÄ«µ¥¹Ì¸¦ ½ÃÀÛÀ¸·Î ù âÀÛ°ø¿¬ '¸ÀÀÖ´Â ·¹½ÃÇÇ', Àü½Ãȸ 'µ¶ÀÏ ¾Æ¸®¶û, 45³â¿¡ ¹¯´Ù', ÆÛÆ÷¸Õ½º '»ø·¯µå¿ÐÃ÷', '´ç½ÅÀº ³ª¸¦ ±â¾ïÇϴ°¡' ¹× ´Ù¹®È­ üÇè¿öÅ©¼¥ µîÀ» ¼±º¸¿´À¸¸ç, 2010³â ÀÌÈķδ âÀÛ°ø¿¬ '³ª Çб³ ¾È °¡', '¿©¼ö óÀ½ Áß°£ ³¡', Àü½Ãȸ '´Ù¹®È­ ¿µ»ó, ÆÛÆ÷¸Õ½º, üÇè', ÆÛÆ÷¸Õ½º 'Space Manhol-e-ssay', '»ø¼î' µî ´Ù¾çÇÑ ¿¹¼úÀû Á¢±ÙÀ» ÁøÇà ÁßÀÌ´Ù.


9. Á¶¹Î±Ù

»çÁø: Á¶¹Î±Ù
< ÇÏ¾Ç ÇÏ¾Ç Åõ³ªÀÕ >

¿ÀÇÁµµ½ÃÅ×ÀÌºí½ºÅ×ÀÌ¼Ç ¼îÄÉÀ̽º¸¦ ³­°¨ÇÏ°Ô ¸¸µé À½¾Ç»ý¼º ¼î

¾à·Â
¿ë»ê ÀüÀڻ󰡸¦ ±â¹ÝÀ¸·Î Ȱµ¿ÇÏ¸ç °¡²û¾¿ ¼ö¸éÀ§·Î ¶° ¿À¸£´Â ½Çü¾ø´Â ¾ø´Â »ç¿îµå ÇÁ·Îµà¼­.


10. ±è½½±â

»çÁø: ±è½½±â
³ªÀÚ½ÅÀÌ ¿ÀÇÁµµ½ÃÅ×ÀÌºí½ºÅ×ÀÌ¼Ç ¼îÄÉÀ̽º¿¡ ÀÖ´Â °Í ¸¸À¸·Î ÃæºÐÇÏ´Ù.

¾à·Â
¿ÀÇÁµµ½ÃÅ×ÀÌºí½ºÅ×ÀÌ¼Ç ÇöÀåÀ» ÁöÄѿ Àü¼³ÀûÀÎ Àι°ÀÌÀÚ Çö½ÇÀ» ¿¹¼ú·Î ġȯ½ÃŲ ºÎÀ¯ÇÏ´Â ¿µÈ¥.


½ÇÇè + °ø°£ =  ¿ÀÇÁµµ½Ã OFF¡É

  list         
Copyright 1999-2022 Zeroboard / skin by E*so

¸ÞÀϺ¸³»±â